Primera de las tres reediciones de la banda argentina afincada en el Pais Vasco- ‘Sublime’ (1999), ‘Yudoka’ (2000), ‘Capsula’ (2002). Los primeros sonidos de Capsula cantando en castellano e inglés e incluyendo temas inéditos, remezclados y remasterizados. Una buena oportunidad para descubrir los inicios del trío. Atmósferas que nos llevan a Spiritualized o Spacemen 3 y que en su momento fueron reseñados como canciones con 'reminiscencias a Space Oddity de David Bowie' y el grupo como 'unos Beatles galácticos' (Revista El Tubo, Enero 1999). Letras en castellano con influencia de grupos como Pescado Rabioso o Almendra, este último homenajeado con la versión de 'Color Humano', incluída como bonus track en 'Sublime'. Con diseño de arte renovados, los discos salen publicados en vinilo y CD de la mano del sello discográfico Gaztelupeko Hotsak.
Capsula debutó con "Sublime" (1999), apenas dos años después de que Martin Guevara (voz y guitarra) y Coni Duchess (bajo) hubiesen creado el grupo en Buenos Aires. Para entonces ya habían girado por Europa, y habían tenido la oportunidad de telonear en Bilbao al grupo galés Super Furry Animals. El disco se grabó en medio esa gira, en los estudios Mr. Jam de Bilbao, y Laberintos y Pizarnik fueron los singles elegidos para dar a conocer el disco. Muchas bandas en su primer disco suenan timoratos y miméticos, pero no es el caso. Capsula suenan potentes y excitantes en estas nueve canciones, todas en castellano, mezclando melodías pop ('Todos sus nombres', 'Ella encarna'), con capas de guitarras crudas y abrasivas, sin esconder las influencias (Sonic Youth, Iggy Pop, y grupos argentinos de los 70 y 80 como Sumo, Pescado Rabioso o Manal) y con títulos tan enigmáticos como 'Lo que es tal vez', 'Caballos de mar' …