‘Maria Bethânia canta con la libertad de los pájaros. Es como el encuentro del cielo y la tierra, como la unión del mundo con el infinto’ - Vinicius de Moraes.

Maria Bethânia, una de las figuras más afamadas y prestigiosas de la escena brasileña, dedicó buena parte del pasado año a recorrer las principales ciudades de su país natal, Portugal, Argentina y España (donde actuó en Madrid y Barcelona) interpretando el espectáculo "Tempo, Tempo, Tempo, Tempo" con el que celebraba su 40 aniversario en el mundo de la música. A tan extensa y emotiva gira pertenece la actuación en el Cie Music Hall de Sao Paulo cuya grabación constituye el ingrediente principal (que no el único) de este DVD. Sobre el escenario del recinto paulista, Maria Bethânia recorre cuatro décadas de historia, y algunas más de memoria, sumergiéndose en el inagotable cancionero de sus compositores más queridos y dando muestras de su increíble polivalencia y elegancia como vocalista. Gozanguinha, Jobim, Roberto Mendez, Baden-Powell, Jards Macalé y, cómo no, Vinicius de Moraes, el gran amigo y eterno maestro. A sus talentos rinde homenaje Maria Bethânia desde el escenario, insuflando vida, color, fuerza y sensibilidad a unas canciones que jamás brillan como lo hacen cuando surgen de la garganta de esta brasileña.
A modo de extras, "Tempo, Tempo, Tempo, Tempo" incluye una extensa entrevista que nos acerca a la intimidad de la vocalista y a facetas menos conocidas de su vida como su intenso amor por la literatura y la poesía.