'Maria Bethânia canta amb la llibertat dels ocells. És com la trobada del cel i la terra, com la unió del món amb l'infinit" - Vinicius de Moraes.

Maria Bethânia, una de les figures més famoses i prestigioses de l'escena brasilera, va dedicar bona part de l'any passat a recórrer les principals ciutats del seu país natal, Portugal, Argentina i Espanya (on va actuar a Madrid i Barcelona) interpretant l'espectacle "Tempo , Tempo, Tempo, Tempo" amb el que celebrava el seu 40è aniversari al món de la música. A una gira tan extensa i emotiva pertany l'actuació al Cie Music Hall de Sao Paulo la gravació del qual constitueix l'ingredient principal (que no l'únic) d'aquest DVD. Sobre l'escenari del recinte paulista, Maria Bethânia recorre quatre dècades d'història, i algunes més de memòria, submergint-se en l'inesgotable cançoner dels seus compositors més estimats i donant mostres de la seva increïble polivalència i elegància com a vocalista. Gozanguinha, Jobim, Roberto Mendez, Baden-Powell, Jards Macalé i, és clar, Vinicius de Moraes, el gran amic i etern mestre. Als seus talents ret homenatge Maria Bethânia des de l'escenari, insuflant vida, color, força i sensibilitat a unes cançons que no brillen mai com ho fan quan sorgeixen de la gola d'aquesta brasilera.
A manera d'extres, "Tempo, Tempo, Tempo, Tempo" inclou una extensa entrevista que ens acosta a la intimitat de la vocalista i a facetes menys conegudes de la seva vida com el seu intens amor per la literatura i la poesia.