El quartet de Xabier Olkoz adapta aquí 7 belles peces originals, dedicada cadascuna a un personatge mitològic navarrès, vestides d'elegant indumentària jazzística i propietàries d'un misteri folklòric màgic. D'aquesta manera se'ns revela un viatge que ens porta de la terrible foscor de la nit, a l'alba i a la dolçor de la mare terra, entre ecos de melodies i zortzikos ancestrals, a mesura que els sons jazz-folk ens acompanyen de colors càlids i de llum cada cop més intensa.
Al costat de la bateria i percussió del creador Xabi Olkoz tenim el saxo de Jon Zufiaurre, el piano de Bernardo San Martín i el contrabaix de Jorge Sánchez, en formació de quartet clàssic.
Músics extraordinaris, han entès, però, que l'abast d'aquesta proposta va més enllà de la música i, de la mà de Bazzkun Proiektuak, presentaran el disc en directe amb un muntatge dotat de veus en off i projeccions, oferint el context màgic que requereix aquesta curiosa obra.