El documental “(o vento la? fora)” ["(el viento exterior)"] presenta un retrato del gran poeta portugués Fernando Pessoa a partir de la lectura de sus poemas a cargo de la profesora de 98 años Cleonice Berardinelli, miembro de la Academia Brasileña de las Letras y la mayor especialista en Pessoa de todo Brasil y de la cantante Maria Bethania. Una lectura, presentado al público sólo una vez, en el FLIP 2013, que fue filmada en los estudios de Biscoito Fino, a cargo del director Marcio Debellian con una pequeña audiencia de invitados. El guión del documental se construye a partir del registro de los ensayos para la lectura, de conversaciones sobre la obra del poeta y de investigación de sus manuscritos, cartas y filmaciones raras.
Se trata de un documental de dos amantes de Pessoa, que entusiasma por el encantamiento con que declaman, conversan y revelan sus intimidades con el autor.
El documental fue filmado en blanco y negro y tiene una duración de 64 minutos, con una banda sonora a cargo de Nelson Freire (ejecutando piezas musicales de Liszt y Schumann), composiciones de Egberto Gismonti tocadas con flauta y violín, y una pequeña participación de la propia Maria Bethania al piano.